Alemão » Português

Traduções para „geziert“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

zieren [ˈtsi:rən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
An der Vorderseite wird es von vier korinthischen Säulen geziert.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss wirkt durch die viel größeren und mit vergitternden Arkaden gezierten Öffnungen transparenter.
de.wikipedia.org
Im Inneren verbindet eine polygonale, durch Schnitzereien gezierte Holzkanzel, die auf einem Steinfuss aufsitzt, das Schiff mit dem mehrstufig erhöhten Chor.
de.wikipedia.org
Der Kessel wird von Reliefs geziert (Adlerköpfe und Petrusreliefs).
de.wikipedia.org
Kämpfer und Sturz unter dem Oberlicht werden hier von einem Kreuzbogenfries geziert.
de.wikipedia.org
Die Fassade des Bahnhofsgebäudes wird von zahlreichen Ornamenten, Bogenfenstern und kuppelförmigen Türmen geziert, die diesen Baustil unterstreichen.
de.wikipedia.org
Der untere Teil des Pfeilerstadels entspricht dem Typus eines großen Durchfahrtsstalls, welcher durch eine lange Säulenhalle mit 3 Rundbogenelementen geziert wird.
de.wikipedia.org
Das Cover der Standard- und der Premium-Edition wird von einer aus jeweils anderem Blickwinkel abgelichteten Eule geziert.
de.wikipedia.org
Die Einschmelzung von 1942 wurde im Jahr 1965 durch eine neue Glocke kompensiert, sie ist mit einem Kruzifix geziert.
de.wikipedia.org
Das Portal wird durch gebänderte toskanische Säulen geziert, über dem ein Balkon mit vier Karyatiden zu sehen ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "geziert" em mais línguas

"geziert" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares