Alemão » Português

Traduções para „gekündigt“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . kündigen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. kündigen (Arbeitsstelle):

kündigen
demitir-se de

II . kündigen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. kündigen (Mieter):

kündigen
sair
kündigen
entregar a casa

Exemplos de frases com gekündigt

ich habe zum Jahresende gekündigt
eu acabo de trabalhar no fim do ano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Danach war sie mehrere Jahre in der Anwaltskanzlei Harsch & Kollegen in Rastatt tätig, bis ihr Ende 2011 „wegen des enormen öffentlichen Druckes“ gekündigt wurde.
de.wikipedia.org
Seine Stelle als Geschichtslehrer am örtlichen Gymnasium wurde ihm gekündigt.
de.wikipedia.org
Sie habe gekündigt, weil sie es in dem Chaos, das seit ihrem Auszug in der Wohnung herrsche, nicht mehr aushalte.
de.wikipedia.org
Als er jedoch der vom Ausbilder geforderten verlängerten Arbeitszeit nicht mehr nachkommen wollte, wurde ihm gekündigt und er musste eine neue Lehrstelle finden.
de.wikipedia.org
Nachdem sie feststellt, dass ihre Grundeinstellung nicht unbedingt zu denen einer umsatzorientierten Angestellten passt, wird ihr schon am ersten Tag wieder gekündigt.
de.wikipedia.org
1719 wurde der Pachtvertrag gekündigt und die Kirche nach einer Restauration 1721 erneut eingeweiht.
de.wikipedia.org
Da er im Röntgenlabor bereits gekündigt hatte, nahm er ein Jahr als Gasthörer an den Vorlesungen teil, bevor er die offizielle Zulassung erhielt.
de.wikipedia.org
Hält sich der Arbeitnehmer nicht daran, kann er abgemahnt und sogar gekündigt werden.
de.wikipedia.org
Sowohl bei befristen, als auch bei unbefristeten Gesellschaftsverhältnissen kann dieses außerordentlich gekündigt werden.
de.wikipedia.org
Der auf unbestimmte Zeit geschlossene Versicherungsvertrag kann von beiden Parteien grundsätzlich nur zum Schluss der laufenden Versicherungsperiode gekündigt werden (§ 11 Abs.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares