Alemão » Português

I . gehoben [gəˈho:bən]

gehoben pp von heben:

II . gehoben [gəˈho:bən] ADJ

1. gehoben (Stil):

gehoben
elevado

2. gehoben (Stimmung):

gehoben
alegre

Veja também: heben

I . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VERBO <hob, gehoben> trans

Visualizar Tabela de verbos

II . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

heben sich heben hob, gehoben (Nebel):

sich heben
levantar

I . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VERBO <hob, gehoben> trans

Visualizar Tabela de verbos

II . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

heben sich heben hob, gehoben (Nebel):

sich heben
levantar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Amtsbezeichnungen der Berufsfeuerwehr sind im Wesentlichen bundeseinheitlich durch die Bundesbesoldungsordnung geregelt, ebenso die Laufbahneinteilung in den mittleren, gehobenen und höheren Dienst durch das Beamtenrechtsrahmengesetz.
de.wikipedia.org
Eine einfarbige Lackierung war nun auch in der gehobenen EX-Ausstattung erhältlich, solang der Käufer sich für Silber oder Schwarz entschied.
de.wikipedia.org
Sehr früh entwickelt sich auch sein Interesse für das andere Geschlecht, und er kann dank seiner gehobenen Stellung seine Gelüste befriedigen.
de.wikipedia.org
Anschließend befand er sich bis 1959 im Vorbereitungsdienst für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung.
de.wikipedia.org
Nach einem Studium an der Hochschule für Öffentliche Verwaltung, wechselte er 1998 im gehobenen Dienst zur Kriminalpolizei und übernahm dort Ermittlungen im Kriminaldauerdienst und der Mordkommission.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war das Druckereigeschäft nur ein Zusatzangebot, um der gehobenen Kundschaft die Möglichkeit zur Personalisierung zu geben.
de.wikipedia.org
Teilweise sind Flaschen mit Embossings versehen, solche vorzugsweise aus dem gehobenen Preissegment sollen hochwertiger wirken.
de.wikipedia.org
Solche Errichterschiffe verfügen anstatt einer eigenen Ladedecksfläche über ein Ladeschwimmdock, das im leicht gehobenen, beballasteten Zustand vor Ort geflutet werden kann.
de.wikipedia.org
Erst ab der gehobenen Mittelklasse werden klassische Produktionsmethoden wie die Mazeration angewandt.
de.wikipedia.org
Hier werden die Polizeivollzugsbeamten für die Laufbahn zum mittleren und des gehobenen Polizeivollzugsdienst ausgebildet und ein umfangreiches Fortbildungsprogramm für Polizeivollzugsbeamte aller Laufbahngruppen angeboten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares