Alemão » Português

Traduções para „gefeierte“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . feiern [ˈfaɪɐn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. feiern (Person):

feiern
homenagear

II . feiern [ˈfaɪɐn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der asketische gefeierte Kanzelredner und Schriftsteller hatte sich einen ausgezeichneten Ruf als Verfasser theologischer Werke erworben.
de.wikipedia.org
Das von einem Bischof oder infulierten Abt gefeierte Requiem wird Pontifikalrequiem genannt.
de.wikipedia.org
In den 1940ern wurde sie eine gefeierte Komikerin im Fernsehen, spielte die Hauptrolle in sechs Fernsehserien und gastierte regelmäßig bis in die 1990er Jahre erfolgreich in Fernsehprogrammen.
de.wikipedia.org
Mittelpunkt des Festkalenders bildet das jährlich gefeierte Altort-Weinfest.
de.wikipedia.org
Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.
de.wikipedia.org
Dessen staatskapitalistischer Dirigismus löste die ebenfalls einst gefeierte liberale Wirtschaftsordnung auf und unterdrückte zunehmend die Bevölkerung; dies in einem Umfeld äußeren wie inneren Verfalls.
de.wikipedia.org
1583 wird erstmals eine Johanniskapelle im Ort erwähnt, auf die vermutlich die heutzutage noch gefeierte „Kirbe“ (Kirchweihfest) ohne Kirche zurückgeht.
de.wikipedia.org
Ihre Grossmutter, von ungarischer Herkunft, war eine in ihrer Heimat gefeierte Sängerin.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an die zuweilen auch ökumenisch gefeierte Liturgie des Aschermittwochs findet zumeist eine künstlerische Akademie statt.
de.wikipedia.org
Der einstmals gefeierte Sänger ist in seiner amerikanischen Heimat nun gleichermaßen als Kommunist wie als Schwarzer verfemt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares