Traduções para „galvanisch“ no dicionário Português » Alemão

galvânico (-a)

galvanisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Auflagenhöhen schwanken zwischen einigen wenigen und mehreren tausend Abzügen, die durch die galvanische Verstählung der Platte möglich sind.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Teile wurden galvanisch verzinkt, tatsächlich war der Lancer an tragenden Teilen resistent gegen Rost.

de.wikipedia.org

Bei einer Redoxreaktion in einem galvanischen Element ist die Differenz der Elektrodenpotentiale (Spannung) die Triebkraft der Reaktion.

de.wikipedia.org

Außerdem erfand er 1840 eine praktische Klemmschraube, 1842 das auch nach ihm benannte Poggendorff-Element, ein galvanisches Primärelement.

de.wikipedia.org

Er ist für Beiträge im Bereich der geoelektrischen und elektromagnetischen Erkundung oberflächennaher Schichten und die Entwicklung galvanisch getrennter Messgeräte mit kapazitiver Kopplung bekannt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Netz besteht keine galvanische Verbindung zwischen aktiven Leitern und geerdeten Teilen.

de.wikipedia.org

Mit Graphitpulver elektrisch leitend gemacht, konnten die so entstandenen Formen galvanisch in Metall übertragen werden.

de.wikipedia.org

Speziell für galvanisch verzinkte Teile wurden Chromatierungsverfahren entwickelt, die sich im Grad des Korrosionsschutzes und in der Farbe unterscheiden.

de.wikipedia.org

Außer der galvanischen Vergoldung und Versilberung gelangen jedoch auch noch die Vernickelung, sowie die Oxidierung und alle einschlägigen modernen Techniken zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Ein Korrosionselement ist eine Gefügeanordnung in einem Bauteil, die sich wie eine kurzgeschlossene galvanische Zelle verhält und zur Korrosion des Werkstoffs führt.

de.wikipedia.org