Alemão » Português

Traduções para „erschüttert“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

erschüttern* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. erschüttern (Erdbeben, Vertrauen):

erschüttern
abalar
erschüttern
fazer estremecer

2. erschüttern (emotional):

erschüttern
abalar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er bestieg den Thron in einer Krisenzeit des Reiches, das von mehreren Aufständen erschüttert worden war.
de.wikipedia.org
Die Fehde mehrerer Warlords erschüttert das ganze Land.
de.wikipedia.org
Sie war im Laufe der Jahrhunderte von mehreren Erdbeben erschüttert worden, unter anderem einem schweren Erdbeben 1837.
de.wikipedia.org
Die Region, die nach der Unabhängigkeit der dortigen Staaten gute Entwicklungschancen hatte, wurde durch Bürgerkriege und Gewaltakte erschüttert.
de.wikipedia.org
Kein Wunder also, dass er gelegentlich übersehen wird, eine Tatsache, die sein Selbstwertgefühl regelmäßig erschüttert.
de.wikipedia.org
Er gratulierte dem Autor und versicherte, das Publikum werde erschüttert sein, sagte aber bereits voraus, dass das Werk heftig angegriffen werden könnte.
de.wikipedia.org
Jedoch wird ihre Freundschaft erschüttert, als Dillamond ermordet wird.
de.wikipedia.org
Die schockierende Entdeckung einer lebenslang verheimlichten Obsession erschüttert ein fragiles familiäres Gefüge.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass wir also unsere Ansichten gegenseitig beeinflussen, wird das Vertrauen in eine solchermaßen festgelegte Überzeugung leicht erschüttert.
de.wikipedia.org
Im Inneren wurde das Reich durch weitere Aufstände erschüttert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "erschüttert" em mais línguas

"erschüttert" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares