Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: durchgebrannt , durchlesen , durchgehend , durchgehen e durchgefroren

durch|gehen VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. durchgehen (durch Tür, Straße):

durchgehen durch
passar por
durchgehen durch
ir por

2. durchgehen (toleriert werden):

durchgehen
passar
jdm etw durchgehen lassen
deixar passar a. c. a alguém

3. durchgehen (Antrag):

durchgehen
ser aceite

durchgehend ADJ

durch|lesen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

durchgefroren ADJ (Mensch)

durchgebrannt

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den Reinigungsstationen wird der Scherbereich des Rasierers nach Benutzung in einer meist alkoholischen Flüssigkeit aufbewahrt und je nach Programm automatisch oder auf Knopfdruck durchgespült.
de.wikipedia.org
Damit die Flutmulde nicht verlandet, muss sie von Zeit zu Zeit durchgespült werden.
de.wikipedia.org
Als Gefäße dienen saubere farblose Glas- oder Polyethylenflaschen, die vor der Analyse mehrmals mit dem zu untersuchenden Wasser durchgespült werden sollen.
de.wikipedia.org
Da es im Regelbetrieb zu Ablagerungen in den Druckleitungen kommt, werden sie regelmäßig durchgespült.
de.wikipedia.org
Nachdem die Angestellten den Boden einmal durchgespült hatten, verteilten sie Katzenstreu auf dem Boden, ließen das Publikum wieder in den Club und die Band weiterspielen.
de.wikipedia.org
Mit der Mundspülung wird der Mund- und Rachenraum kräftig durchgespült.
de.wikipedia.org
Vor dem Gebrauch wird die Röhre mit Wasser durchgespült.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Scavenging-Effekt (übersetzt: Spülung) ausgenutzt, die Brennräume werden beim Gaswechsel durch das Ausnutzen der Druckunterschiede zwischen Ein- und Auslasskanälen gründlich „durchgespült“.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Führungsdraht entfernt und die Schleuse (bzw. Katheter oder Drain) nochmals durchgespült.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares