Traduções para „destilliertes“ no dicionário Alemão » Português

destillieren* VERBO trans

destillieren

destilar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wird erneut destilliert und findet mit einem Alkoholgehalt von 75 – 90 % Alk.

de.wikipedia.org

Destilliert wird in einer wash still (18.800 l) und einer spirit still (8296 l), die durch Dampf erhitzt werden.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Prohibition war die Brauerei geschlossen, es wurde aber noch Alkohol für industrielle und medizinische Zwecke destilliert.

de.wikipedia.org

Heutzutage destilliert man es aus dem im Überfluss anfallenden süßen Orangenöl; in der Monoterpenfraktion von Orangen ist es zu 8 bis 10 Prozent enthalten.

de.wikipedia.org

Wasserdampf aus der Wasserschale destilliert in die Salzschale über und bildet dort aufgrund der Deliqueszenz des Salzes eine gesättigte Salzlösung.

de.wikipedia.org

Die Nadeln werden als Viehfutter verwendet oder destilliert um Öl und medizinische Produkte herzustellen.

de.wikipedia.org

Beim Destillieren von Erdöl oder einem ähnlichen Ausgangsmaterial enthält jede Fraktion viele Komponenten mit ähnlicher Flüchtigkeit und anderen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Eine einfache Wiederverwendung nach Aufbereitung durch Destillieren, wie sie bei Benzin oder Tetra möglich ist, kommt daher nicht infrage.

de.wikipedia.org

Der Schwelteer kann durch Hydrieren oder Destillieren zu Benzin, Dieselöl, Heizöl, Paraffin, Teerpech, Phenolen und Pyridinbasen verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Destillat zur Entfernung von Terpenen und Aldehyden nochmals über Silbernitrat und Kaliumhydroxid destilliert.

de.wikipedia.org