Traduções para „dekorativen“ no dicionário Alemão » Português

dekorativ [dekoraˈti:f] ADJ

dekorativ

decorativo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es entstand vermutlich durch die Übernahme und Bereicherung von Elementen der altchristlichen dekorativen Kunst, mit neuen Flechtwerkmotiven aus der Urheimat der Kroaten.

de.wikipedia.org

Der Blutapfel wird wegen seiner dekorativen Blüten und der auffallenden Früchte häufig als Ziergehölz verwendet, er dient auch als Bienenweide.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion besteht aus einem dekorativen kuppelähnlichen Türmchen aus Stahl und Glas, das obendrauf von einer Skulpturenkomposition mit einem wiederum gläsernen Globus von 280 Zentimeter Durchmesser abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur dekorativen Form des Blumensteckens in der westlichen Welt schafft das Ikebana eine Harmonie von linearem Aufbau, Rhythmik und Farbe.

de.wikipedia.org

Neben dem Haupteingang hat das Erdgeschoss auch einen Seiteneingang, der auf den überdachten Aussenflur, mit massiven Säulen und einem dekorativen Holzvordach, hinausführt.

de.wikipedia.org

1870 führte er die Verwendung von Sommerblumen und exotischen Pflanzen wie Bananenstauden, Begonien und Geranien in Teppichbeeten mit dekorativen Blumenelementen ein.

de.wikipedia.org

Als Historienmaler wandte er sich später dekorativen Bildzyklen zu.

de.wikipedia.org

Trotz der attraktiven Form und der dekorativen Belaubung junger Bäume wird sie selten verwendet.

de.wikipedia.org

Das zweite Obergeschoss wurde am einfachsten mit acht halbrund abschließenden Fenstern konzipiert und ist vom ersten Obergeschoss durch einen dekorativen Teilungskranz abgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Eisenelemente wurden industriell vorgefertigt und dazu verwendet, älteren Gebäuden im Stile des damaligen Historismus einen modernen, dekorativen Charakter zu verleihen.

de.wikipedia.org