Traduções para „bilan“ no dicionário Alemão » Português

bislang [bɪsˈlaŋ] ADV

bislang

até agora

bislang

até à data

Bilanz <-en> [biˈlants] SUBST f

Bilanz

balanço m

Bilanz ziehen

fazer o balanço

I . bilden [ˈbɪldən] VERBO trans

1. bilden:

bilden (Kreis, Meinung)

formar

bilden (Verein, Ausschuss)

constituir

bilden (Satz)

construir

sich Dat ein Urteil über jdn/etw bilden

formar um juízo sobre alguém/a. c.

2. bilden (künstlerisch):

bilden

modelar

bilden

moldar

3. bilden (erziehen):

bilden

instruir

bilden

educar

4. bilden (Höhepunkt, Ausnahme):

bilden

constituir

bilden

ser

II . bilden [ˈbɪldən] VERBO reflex sich bilden

1. bilden (entstehen):

sich bilden

formar-se

sich bilden

produzir-se

2. bilden (geistig):

sich bilden

cultivar-se

sich bilden

formar-se

Jubilar(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Jubilar(in)

aniversariante mf

Heiland <-(e)s> [ˈhaɪlant] SUBST m kein pl

Heiland

Salvador m

Mailand <-s> SUBST nt kein pl

Mailand

Milão m

billig [ˈbɪlɪç] ADJ

1. billig (preiswert):

billig

barato

2. billig pej:

billig (minderwertig)

barato

billig (minderwertig)

baratucho

billig (Ausrede, Trost)

fraco

Merlan <-s, -e> [mɛrˈla:n] SUBST m ZOOL

Merlan

badejo m

Bildband <-(e)s, -bände> SUBST m

Bildband

livro m ilustrado

bildhaft ADJ

bildhaft

plástico

bildhaft

gráfico

billigen [ˈbɪlɪgən] VERBO trans

billigen

aprovar

weiland ADV

Entrada criada por um utilizador

weiland (einst, früher) antiq

outrora

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für die musikalische Untermalung sorgten neben Safura und AySel die ESC-Gewinner Marija Serifovic, Dima Bilan, Alexander Rybak, Lena und Ell & Nikki mit ihren Siegertiteln.

de.wikipedia.org