Alemão » Português

Traduções para „bescheidenen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

bescheiden ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Glaubhaft ist jedoch der Verlust seines „bescheidenen Vermögens“ durch die Geldentwertung in der Hochinflation.
de.wikipedia.org
Manche Patienten haben mit einer adjuvanten Chemotherapie einen bescheidenen Überlebensvorteil.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Sympathisanten lebten eher in bescheidenen Verhältnissen und kamen aus einem homogenen intellektuellen Kleinbürgertum.
de.wikipedia.org
Auf einen bescheidenen Wohlstand hin weisen auch die Reitsporen, Reste eines Kettenhemdes, Armbrustspitzen (Jagd), ein Aquamanile, Ofenkacheln sowie die Skelette von sieben Pferden, die beim Brand umkamen.
de.wikipedia.org
Die Anfertigung von Klöppelspitzen, Handschuhen und Blech- und Eisenwaren (z. B. Löffeln) brachte immerhin einen neuen bescheidenen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Der wortspielfreudige Finkers spielt meist einen bescheidenen, etwas linkischen, ruhigen und fröhlichen Junggesellen.
de.wikipedia.org
Allerdings hielt sich seine Torausbeute mit zwei Treffern im bescheidenen Rahmen.
de.wikipedia.org
Ihr Berufswunsch war Lehrerin, dies war wegen ihrer bescheidenen Herkunft finanziell aber nicht möglich.
de.wikipedia.org
Bei der Reaktion von gasförmigem Ethylenoxid und Cyanwasserstoff bei 350–400 °C an einem Kieselgel-Kontakt entsteht ebenfalls Succinonitril in bescheidenen Ausbeuten.
de.wikipedia.org
Die einstmals recht entwickelte touristische Infrastruktur ist weitestgehend verkommen wird aufgrund der geringen zur Verfügung stehenden öffentlichen Mittel mit Mühen auf einem bescheidenen Niveau aufrechterhalten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares