Traduções para „benommen“ no dicionário Alemão » Português

I . benommen [bəˈnɔmən]

benommen pp von benehmen:

II . benommen [bəˈnɔmən] ADJ

benommen von

atordoado por

Veja também: benehmen

benehmen* VERBO reflex

benehmen sich benehmen irr:

sich benehmen wie

comportar-se como

sich gut/schlecht benehmen

portar-se bem/mal

benehmen* VERBO reflex

benehmen sich benehmen irr:

sich benehmen wie

comportar-se como

sich gut/schlecht benehmen

portar-se bem/mal

Benehmen <-s> SUBST nt kein pl

Benehmen

comportamento m

Benehmen

conduta f

Benehmen (Erziehung)

educação f

er hat kein Benehmen

ele não tem educação

er hat kein Benehmen

ele é mal educado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der benommene König wird durch einen Schwerthieb auf seine Hand entwaffnet.

de.wikipedia.org

Benommen von der Bilderflut erwacht der Herrscher aus dem Traum.

de.wikipedia.org

Viele im Hause sehen ihn zum ersten Male und sind ganz benommen von der Größe seines Auftretens.

de.wikipedia.org

Aber der Italiener hatte sich völlig verausgabt, war benommen und bog zunächst in die falsche Richtung ab.

de.wikipedia.org

Benommen kann er noch erkennen, dass der Junior am Steuer sitzt und weiß nun, dass jetzt auch er selbst als lästiger Zeuge getötet werden soll.

de.wikipedia.org

Zwar liegt sie benommen in einem Krankenwagen, aber sie erholt sich schnell von den Geschehnissen.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich „rebellisch“ benommen habe, sei sie sediert worden.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick betritt der Vater das Zimmer und fragt die Kinder, ob sie sich auch anständig benommen hätten.

de.wikipedia.org

Wieder sieht sie ihre Mutter, folgt ihr wie benommen durch die dunklen Gassen und bleibt verschwunden.

de.wikipedia.org

Er soll daraufhin bemerkt haben, dass sich seine Männer wie Frauen und seine Frauen wie Männer benommen hätten.

de.wikipedia.org