Traduções para „bärtig“ no dicionário Alemão » Português

bärtig ADJ

bärtig

barbudo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Oberwappen einen Stechhelm mit silber-roter Helmdecke und den Rumpf eines bärtigen Mannes mit spitziger, pfauenfedernbesteckter Mütze.

de.wikipedia.org

Die Gänse dienen als Wasserspeier, ebenso wie zwei bärtige Masken vorne und hinten an der Stele.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Bergseite der Stele befindet sich an der Aussichtsplattform eine bärtige Maske, die als Trinkwasserspender dient.

de.wikipedia.org

Anders als in früheren Kulturen treten auch menschliche Figuren auf, sowohl bärtige Männer als auch Frauen, die an Elfenbeinstäben oder -anhängern befestigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Ein meditierender bärtiger Mönch, ein Dudelsackspieler und ein Flötenspieler mit einem Rotkehlchen auf der Flöte u. a. m. runden das Bild.

de.wikipedia.org

Als Bartmannkrug werden birnenförmige Trink- und Ausschankkrüge bezeichnet, die auf Hals und Gefäßschulter eine einzelne bärtige, männliche Gesichtsmaske tragen.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss mit seinem verschieferten Zeltdach, das auf schmalen Mauerteilen mit Stein-Halbfiguren bärtiger Männer ruht, wirkt eher wie ein Lustpavillon der Spätrenaissance.

de.wikipedia.org

Dieser besteht darin, dass der bärtige Diktator eines Inselstaates entführt werden soll.

de.wikipedia.org

Der gekrümmte Griffel ist behaart aber nicht bärtig, mit kleiner Narbe.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen bärtigen, nackten Mann mit einem Helm in einer nach vorne geneigten Position dar, der mit dem linken Bein einen kleinen Schritt macht.

de.wikipedia.org