Traduções para „ausgelöscht“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

extinto (-a)

ausgelöscht

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie kann zwar noch sprechen, hat auch noch Faktenwissen, aber sämtliche Erinnerungen an ihr bisheriges Leben sind ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen und starken Druckwelle wird alles Leben im näheren Umkreis von einer gewaltigen Flammenwalze ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Das Dorf war nicht durch einen Massenmord, sondern durch einen Unfall bei der Freilegung von durch den Farmbesitzer illegal vergrabenen Giftgasbehältern ausgelöscht worden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1637 wurde nahezu der gesamte Stamm der Pequot ausgelöscht, Historiker sprachen später von einem Ausrottungskrieg.

de.wikipedia.org

Durch nationalsozialistischen Terror wurde die jüdische Gemeinde ausgelöscht.

de.wikipedia.org

So kann man beispielsweise das Risiko, dass der ganze Squad von einer Rakete ausgelöscht wird, verringern.

de.wikipedia.org

So wird verhindert, dass einmal von der Landkarte verschwundene Staaten im Spiel auf ewig ausgelöscht bleiben.

de.wikipedia.org

Entweder werde seinen Befehlen gefolgt oder die Menschheit werde ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Als die Temperatur jedoch unter die Elektronenmasse fiel, wurden die meisten Elektronen und Positronen durch Paarvernichtung ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde wurde im Zuge der Judenverfolgung während der Zeit des Nationalsozialismus ausgelöscht.

de.wikipedia.org