Traduções para „arbeitsam“ no dicionário Português » Alemão

trabalhador (a)

arbeitsam

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Madness, zwar noch relativ unerfahren, was die Aufnahmetechniken und das Verhalten im Studio anging, waren sehr arbeitsam im Studio.

de.wikipedia.org

Die überzeugte Christin und Antisemitin ist eine arbeitsame Person, der es aber aufgrund ihrer Hartherzigkeit nicht gelingt, eine emotionale Bindung zu ihrer Enkelin aufzubauen.

de.wikipedia.org

Sie galten als sehr arbeitsam und arbeiteten nicht nur als „Bauern“, sondern auch als „Handwerker“.

de.wikipedia.org

Historisch handelt es sich dabei meist um sehr arbeitsame und willensstarke Persönlichkeiten, die sich gegen Beeinflussungen aus der unteren Gesellschaftsschicht zu wehren verstehen.

de.wikipedia.org

Als Präsident galt er als arbeitsam und aufrichtig (trotz Korruption, was 1996 bekannt wurde).

de.wikipedia.org

Zeitgenossen schildern ihn als einen der tüchtigsten und arbeitsamsten Minister.

de.wikipedia.org

Ein „arbeitsamer Mann“ sollte wöchentlich den Gegenwert des Preises für drei Laib Brot (a 8 lb.

de.wikipedia.org

Viele der Häuser im Dorfzentrum stammen aus dem 16. Jahrhundert und zeugen für ein arbeitsames und ruhiges Leben ihrer Bewohner.

de.wikipedia.org

Sanft, gutmütig, arbeitsam und nüchtern wäre dieser junge Mann, bekommt der Enthusiast als lapidare Antwort.

de.wikipedia.org

Das arbeitsame Leben geht weiter.

de.wikipedia.org