Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: allgegenwärtig , Allgemeinbildung , Allgemeinheit , allgemein e Allgemeinmedizin

Allgemeinbildung SUBST f kein pl

I . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADJ

II . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADV

Allgemeinheit [--ˈ--] SUBST f kein pl

1. Allgemeinheit (Öffentlichkeit):

Allgemeinheit
grande m público

2. Allgemeinheit (Undifferenziertheit):

Allgemeinheit
generalidade f

Allgemeinmedizin SUBST f kein pl

allgegenwärtig ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nachdem der erste Textentwurf noch einen Tick zu fußballerisch gewesen sei, war der zweite allgemeingültiger.
de.wikipedia.org
Der meisterhaft aufgebaute und erzählte Roman schildert die psychologische Entwicklung eines Menschen, die über sein zeitgebundenes slowenisches Ambiente hinaus durchaus allgemeingültig zu verstehen ist.
de.wikipedia.org
In ihnen spiegeln sich allgemeingültig gesellschaftliche Hierarchien wider.
de.wikipedia.org
Als Tinnitus werden allgemeingültig zusätzliche, ein- oder beidseitige Ohrgeräusche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für die meisten Bundesländer liegen Musterverträge als regional begrenzte allgemeingültige Abkommen zwischen Krankenkassen und Leistungserbringern vor.
de.wikipedia.org
Es gibt bis heute keine allgemeingültige medizinisch-technische Untersuchung, die eine aktive Erkrankung sicher beweisen oder widerlegen kann.
de.wikipedia.org
Wenn jedes Auftreten von in gleichermaßen durch einen anderen Ausdruck ersetzt wird, ergibt sich wieder eine allgemeingültige Aussage.
de.wikipedia.org
Da die Bekenntnisschulen staatlich genehmigte Ersatzschulen sind, erfolgt der Unterricht nach den allgemeingültigen Lehrplänen.
de.wikipedia.org
Die Spalten und stehen in einer Äquivalenzbeziehung, z. B. ist genau dann allgemeingültig, wenn unerfüllbar ist.
de.wikipedia.org
Ein allgemeingültiger Sinnhorizont werde aber nicht mehr wahrgenommen und könne somit auch nicht künstlerisch gestaltet werden.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "allgemeingültig" em mais línguas

"allgemeingültig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares