Traduções para „alk“ no dicionário Alemão » Português

Kalk <-(e)s, -e> [kalk] SUBST m

1. Kalk (Stein):

Kalk

cal f

gelöschter Kalk

cal f apagada

2. Kalk (im Knochen):

Kalk

cálcio m

alt [alt] ADJ

alt

velho

alt (Mensch)

idoso

alt (von früher)

antigo

wie alt bist du?

que idade tens?

wie alt bist du?

quantos anos tens?

sie ist 7 Jahre alt

ela tem 7 anos

ein älterer Mensch

uma pessoa de idade

älter werden

envelhecer

er wird 25 Jahre alt

ele faz 25 anos

als [als] CONJ

1. als (zeitlich):

als

quando

2. als:

als (bei Komparativ)

do que

(Mengenangabe) mehr/weniger als

mais/menos (do) que

als ob/wenn

como se

3. als (Eigenschaft):

als

como

als

na qualidade de

als Beispiel

como exemplo

nichts als

nada como

nichts als Ärger

só aborrecimento

molk

molk imp von melken:

Veja também: melken

melken <melkt, melkte, gemelkt> [ˈmɛlkən] VERBO trans

melken

ordenhar

melken

mungir

Volk <-(e)s, Völker> [fɔlk] SUBST nt

Volk

povo m

Volk (Nation)

nação f

das einfache Volk

o povinho

welk [vɛlk] ADJ

welk

murcho

alle [ˈalə] ADV

alle sein coloq

ter acabado

also [ˈalzo] ADV

1. also (folglich):

also

portanto

also

por conseguinte

2. also (das heißt):

also

quer dizer

also

ou seja

Flak

Flak abreviatura de Flugzeugabwehrkanone:

Flak

defesa antiaérea

Lack <-(e)s, -e> [lak] SUBST m

Lack (für Holz, Möbel)

verniz m

Lack (von Auto)

pintura f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Alken wird mit Wasser und Quecksilberacetat umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Ylid reagiert mit einem elektronenarmen Alken, das an eine Indolinon gebunden ist.

de.wikipedia.org

Über eine Additionsreaktion entsteht aus dem Alken ein Bromalkan.

de.wikipedia.org

Bei der Pyrolyse wird kein Alkohol vergleichbar zu Methanol gebildet, sondern neben Trimethylamin und Wasser auch ein Alken.

de.wikipedia.org

Das Triplettcarben addiert dagegen zunächst an ein C-Atom im Alken.

de.wikipedia.org

Ein Alken reagiert mit den Reagenzien Diiodmethan und Zink zu einem Cyclopropan und Zinkiodid.

de.wikipedia.org

Der instabile Übergangszustand wird dann über Abspaltung beider Gruppen in ein Alken überführt.

de.wikipedia.org

Die Art brütet nicht wie andere Alken in Kolonien am Meer, sondern auf isolierten Berggipfeln über der Baumgrenze.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vom Vater übernahm er die Pfandherrschaft an Alken und Necteinen.

de.wikipedia.org

Der um 360° drehbare molekulare Motor besteht aus einem bis-Helicen, verbunden über eine Alken-Doppelbindung, das axiale Chiralität zeigt und zwei Stereozentren besitzt.

de.wikipedia.org