Traduções para „Zahnlücke“ no dicionário Alemão » Português

Zahnlücke <-n> SUBST f

Zahnlücke

falha f de dente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine entsprechende Zahnlücke fehlte im Oberkiefer, kam aber gelegentlich bei anderen Brontotherien wenn auch in variabler Ausprägung vor.

de.wikipedia.org

Bei geschlossenem Maul griffen sie in eine Zahnlücke zwischen den oberen Eckzähnen und den Prämolaren.

de.wikipedia.org

Erst wenn dort genügend viele Kettenglieder in Kontakt gekommen, das heißt genügend Kettenstege in die Zahnlücken gefallen sind, ist der Schaltvorgang beendet.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Brücke stammt daher, da mit dieser Form des Zahnersatzes eine oder mehrere Zahnlücken durch künstliche Zähne überbrückt werden.

de.wikipedia.org

Er spricht wegen seiner Zahnlücken mit einem leichten Schnurren.

de.wikipedia.org

Bei der Zahnringpumpe wird das Medium durch den sich im Volumen verändernden Verdrängungsraum zwischen den Zahnlücken gefördert.

de.wikipedia.org

Der vierte hingegen zeigte sich deutlich vergrößert und passte in eine entsprechend große Zahnlücke im Oberkiefer.

de.wikipedia.org

Bleibt die dadurch entstandene Zahnlücke unversorgt, können sich die Nachbarzähne im Sinne eines kompensatorischen Lückenschlusses allmählich zur Lücke zu bewegen.

de.wikipedia.org

Es dreht sich bei jeder Halbschwingung um eine halbe Zahnteilung und hat eine ungerade Zähnezahl: 180° gegenüber einem Zahn befindet sich eine Zahnlücke.

de.wikipedia.org

Eine weitere, markant kürzere Zahnlücke öffnete sich zwischen dem ersten und zweiten Prämolaren.

de.wikipedia.org