Português » Alemão

Traduções para „Zahlstellen“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

portagem
Zahlstelle f
via verde, de via única
einspurig Fahrspur an Zahlstellen für Autobahngebühren, die für Benutzer elektronischer Abrechnungssysteme reserviert ist

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie sind mit der Gemeindekasse, ähnlich wie die Zahlstellen, verbunden, soweit keine andere Regelung in einer Rechtsvorschrift getroffen wurde.
de.wikipedia.org
Es folgten die Vorstände und Versammlungen der Zahlstellen, der Verbandstag und die Urabstimmung.
de.wikipedia.org
Dabei standen von Anfang an etwa 175.000 Zahlstellen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Es bildeten sich Schlangen vor den Zahlstellen und manche Studenten mussten auf einen Zahlungsaufruf warten.
de.wikipedia.org
In sehr vielen kleinen Gemeinden bestanden Zahlstellen, die nebenamtlich tätig waren.
de.wikipedia.org
Ein Wertpapierprospekt ist auch bei Zahlstellen zu veröffentlichen (Abs.
de.wikipedia.org
Deshalb muss die betroffene Person beide Zahlstellen ermächtigen, Informationen auszutauschen.
de.wikipedia.org
Zahlstellen sind allgemein Institutionen, die Zahlungen leisten und/oder entgegennehmen.
de.wikipedia.org
Am Aufkommen der Zahlstellen-Kapitalertragsteuer wurden die Gemeinden beteiligt, weil diese Steuer den Ertrag der veranlagten Einkommensteuer mindert, an dem die Gemeinden ebenfalls teilhaben.
de.wikipedia.org
Ein Rohrpostsystem aus englischer Fertigung verband 150 verschiedene Zahlstellen im Haus mit der Zentralkasse.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares