Traduções para „Wissensdurst“ no dicionário Português » Alemão

ânsia de aprender

Wissensdurst m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bereits als Kind ist er überaus intelligent und erfüllt von unbändigem Wissensdurst.

de.wikipedia.org

Der kleine Don fiel schon früh durch seinen großen Wissensdurst und sein Interesse an Naturwissenschaften und Geschichte auf.

de.wikipedia.org

Das Herunterspielen von Problemen in der Anfangsphase durch Wirtschaft und Staat stimulierte den Wissensdurst der Zweifler und Kritiker, die teilweise sogar als „Gegenexperten“ empfunden wurden.

de.wikipedia.org

Den Quellen zufolge verfügte er über Scharfsinn, Wissensdurst, Lerneifer und eine rasche Auffassungsgabe.

de.wikipedia.org

Sein Wissensdurst manifestierte sich in seiner mehr als 6.500 Bände umfassenden Bibliothek.

de.wikipedia.org

Sie beklagte, dass ihr Wissensdurst, auch infolge der Bücherverbrennungen und der ideologischen Eingeschränktheit, nicht gestillt werden konnte.

de.wikipedia.org

In einer engen, rein platonischen Beziehung wurde sie für ihn durch ihren Wissensdurst, ihre Neugier auf menschliche Verhaltensweisen und die intensive Suche nach deren Verständnis eine hochgeschätzte Diskussionspartnerin.

de.wikipedia.org

Seine Anschauung beschreibt er als „komplexe Mischung aus Nihilismus und Misanthropie, sehr viel Hass, Wissensdurst und Macht.

de.wikipedia.org

Von seiner Jugend ist so viel bekannt, dass er durch „lebhaften Geist, schnelle Auffassungsgabe und großen Wissensdurst“ auffiel.

de.wikipedia.org

Der frühe Sokrates philosophiert noch ohne politische Reflexion und Verantwortung, seinem Wissensdurst folgend denkt er über Natur, Sprache und Logik nach.

de.wikipedia.org