Traduções para „Winterstarre“ no dicionário Português » Alemão

torpor m ZOOL

Winterstarre f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei Poikilothermen nennt man den Zustand, in dem sie sich im Winter in höheren Breiten befinden, Kälte- oder Winterstarre.

de.wikipedia.org

Sie überwintert, wie alle Waldameisen, ohne ihre Entwicklungsstadien, das heißt, während der Winterstarre befinden sich nur Königinnen und Arbeiterinnen im Nest.

de.wikipedia.org

Ebenso unterbrechen manche Falter an warmen Tagen ihre Winterstarre und fliegen umher, wobei nicht unbedingt Nahrung aufgenommen werden muss.

de.wikipedia.org

Den Winter überstehen sie dadurch, dass sie sich etwa sieben bis zehn Zentimeter tief in den Boden eingraben und dort in eine Winterstarre fallen.

de.wikipedia.org

Fast im gesamten Verbreitungsgebiet wird eine Winterstarre durchgeführt, nur im äußersten Süden bleibt die Art auch im Winter aktiv.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Geburtszeitraum jagen sie noch etwa einen Monat oder gehen direkt in die Winterstarre über.

de.wikipedia.org

Während dieser Sommerruhe werden, ähnlich der Winterstarre anderer Arten, Stoffwechsel und Herzschlag stark heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Deshalb benötigen sie trotz Winterstarre eine feuchte Umgebung.

de.wikipedia.org

Dies ist möglich, weil ihr Stoffwechsel während der Winterstarre stark reduziert ist.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten sollte den Gefleckten Weinbergschnecken die Möglichkeit einer Winterstarre gegeben werden.

de.wikipedia.org