Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: geflossen , verfassen , verschlossen , verfolgen , verfluchen e verfliegen

verfassen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

geflossen [gəˈflɔsən]

geflossen pp von fließen:

Veja também: fließen

fließen <fließt, floss, geflossen> VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]

verschlossen pp von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)

Veja também: verschließen

verschließen* VERBO trans irr

Visualizar Tabela de verbos

1. verschließen (abschließen):

verschließen
fechar (à chave)

2. verschließen (Behälter):

verschließen
tapar

verfliegen* VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

verfluchen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

verfolgen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie hat drei verflossene Ehemänner und immer wieder wird klar, dass sie gerne wieder heiraten würde, am liebsten Gwizdo.
de.wikipedia.org
Der Tagesbruchteil ist die seit Tagesanfang verflossene und in Tagen ausgedrückte Zeit.
de.wikipedia.org
Dort heirate seine verflossene Freundin den Bürgermeister, und bei dieser Gelegenheit böte sich möglicherweise Gelegenheit, etwas zu verdienen.
de.wikipedia.org
Verflossene Liebschaften bilden häufig den Ausgangspunkt für Handlungen späterer Folgen.
de.wikipedia.org
Ausgehend von jeder der beiden primären Ebenen erfolgt die Rückschau auf eine sekundäre Ebene – sprich, auf die längst verflossene Zeit.
de.wikipedia.org
Es stellt in gewisser Hinsicht ein Konzeptalbum dar; wie schon der Titel vermuten lässt, drehen sich die 10 Songs um verflossene Liebschaften.
de.wikipedia.org
Der Text ist im Stil eines Liebesbriefes an eine verflossene Geliebte verfasst.
de.wikipedia.org
Später ruft er eine verflossene Liebe an, die er ohne Erklärung zurückließ.
de.wikipedia.org
Seither schaue er sie, seine Verflossene, nur noch verstohlen an und wage nicht mehr zu grüßen.
de.wikipedia.org
Das zweite Kapitel dient der Autorin dazu, ein Gefühl für die verflossene Zeit zu vermitteln.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Verflossene" em mais línguas

"Verflossene" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares