Traduções para „Untersatz“ no dicionário Alemão » Português

ein fahrbarer Untersatz coloq

um veículo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mehrere am Untersatz angebrachte Tasten können von Anwendungsprogrammen individuell belegt werden.

de.wikipedia.org

Der Untersatz ruht auf vier Füßen in Form von Drachen, die eine achteckige Platte stützen.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Wasserbehälters, der auf einem 2 Meter hohen, kegeligen Untersatz ruht, befindet sich eine Galerie.

de.wikipedia.org

Mit entsprechenden Holzböcken als Untersatz konnten die Wannen mit Waschwasser auf eine angenehme Arbeitshöhe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Auf einem stationären Untersatz ist flexibel ein Steuerkörper in Form einer Kugel oder eines Pucks angebracht.

de.wikipedia.org

Der auf einem Untersatz befestigte Steuerkörper lässt sich in alle Richtungen um einige Millimeter ziehen, drücken, kippen und drehen.

de.wikipedia.org

Unselbständige Pedale finden sich in vielen Kleinorgeln, wo sie nur über ein eigenes Register, meist Untersatz 16′ oder Subbass 16′, verfügen.

de.wikipedia.org

Vertikal kann man ihn in Viertel unterteilen, die jeweils 71 mm messen: Scheitel bis Nasenwurzel, Nasenwurzel bis Kinn, Kinn bis zum unteren Rand des Halsringes und der Untersatz selbst.

de.wikipedia.org

Daneben wurden um 1800 zylindrische, durchbrochen gearbeitete Stövchen aus Metallblech ("Tee-Comforts") als Untersatz für die Tee- oder Kaffeekanne modern, in den eine Kohleschale eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen fanden auch andere Untersätze Verwendung.

de.wikipedia.org