Traduções para „Träumer“ no dicionário Alemão » Português

Träumer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Träumer(in)

sonhador(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wurde belächelt oder als Träumer bezeichnet, und nicht nur einmal musste er, von einflussreichen Bürgern, vernehmen: »Zu was brauchen wir das hier?

de.wikipedia.org

Diese werden Logiker, Empathiker, Beharrer, Rebell, Träumer und Macher genannt.

de.wikipedia.org

Ein gefühlvoller Roman (Aus den Memoiren eines Träumers)) erschien.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise der Träumer oft keine komplizierten Rechenaufgaben lösen.

de.wikipedia.org

Nach dem Erwachen kann sich der Träumer an seine Träume zumindest in einem gewissen Umfang erinnern.

de.wikipedia.org

Er stellt fest, dass die latenten Traumgedanken für den Träumer sowohl unbewusst als auch „vollkommen verständig und zusammenhängend“ sein sollten.

de.wikipedia.org

Sie handelt von einer hoffnungslosen Liebe eines einzelgängerischen Träumers.

de.wikipedia.org

Des Weiteren folgten im Jahre 2013 drei Gedichtbände mit farbigen Bildern: Der Philosoph, Der Misanthrop und Der Träumer.

de.wikipedia.org

Er schreibe Gedichte, sei Naturliebhaber und Träumer, doch sei dies seiner Karriere in der Gegenspionage nicht abträglich gewesen.

de.wikipedia.org

Während der Körper von außen beobachtet sich weitgehend in Ruhe befindet, kann der Träumer bewegte Szenen erleben.

de.wikipedia.org