Traduções para „Tankschiff“ no dicionário Português » Alemão

navio-cisterna

Tankschiff nt

navio-tanque

Tankschiff nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Unternehmen begann seine Tätigkeiten mit drei Tankschiffen.

de.wikipedia.org

Durch den Transport in Tankschiffen verringerte sich der Preis des Petroleums um 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Ein Fruchtsafttanker ist ein Tankschiff zum Transport von Fruchtsäften und deren Konzentrat.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Spezialschiffe wie der Bau von Schwimmbaggern (ab 1876), Tankschiffen, Fischereifahrzeugen und Seeschiffen.

de.wikipedia.org

Der letzte Teil, Teil neun „Bauvorschriften“, regelt abschließend die Baurichtlinien, ebenfalls aufgespalten in Trockengüterschiffe und Tankschiffe, allerdings gibt es hier eine Sonderregelung für bestimmte Schiffe.

de.wikipedia.org

Obwohl die deutsche Propaganda abschließend acht Tankschiffe und einen Zerstörer als versenkt meldete, waren tatsächlich nur drei Tanker versenkt worden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit bauten sie etwa 90 Linienfrachtdampfer und Trampschiffe sowie rund ein Dutzend Tankschiffe für Reedereien aus aller Welt.

de.wikipedia.org

Die zehn Schiffe der Klasse galten bei ihrer Fertigstellung als größte Tankschiffe weltweit.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Hintergrund zur Konstruktion größter Tankschiffe war die von 1967 bis 1975 andauernde Sperrung des Sueskanals.

de.wikipedia.org

Die Radar-Überwachung der Fahrtrouten sowie die ausreichende Qualifikation der Besatzung der großen, schwer zu manövrierenden Tankschiffe spielen eine Rolle bei der Vermeidung von Unfällen.

de.wikipedia.org