Traduções para „Täterschaft“ no dicionário Alemão » Português

Täterschaft <-en> SUBST f CH

Täterschaft

autores m pl do crime

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den Medien wurde über eine mögliche Täterschaft eines sadistisch motivierten Serienkillers spekuliert.

de.wikipedia.org

Die Suche nach dem Täter wurde inzwischen offiziell eingestellt, nachdem sich keine Beweise für eine Täterschaft zweier Verdächtiger erbringen ließen.

de.wikipedia.org

Das Bekanntwerden ihrer Täterschaft löste einen großen öffentlichen Skandal aus.

de.wikipedia.org

Eine originäre Täterschaft ist in Fällen, in denen der unmittelbar Handelnde vorsätzlich und schuldhaft handelt, an sich nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der Tathergang dient dem Nachweis der Täterschaft sowie dem Tatnachweis.

de.wikipedia.org

Auf jede während der Vernehmung gestellte Frage konnte sie eine Antwort geben, die Hinweise auf ihre Täterschaft entkräftete.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, ob es auch einen „Täter hinter dem Täter“ geben kann, ob mittelbare Täterschaft also auch möglich ist, wenn das Werkzeug voll verantwortlich handelt.

de.wikipedia.org

Trotz verschiedener Theorien zu den Urhebern ist die Täterschaft bis heute nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Der gegen diese Publikationen erhobene Vorwurf der Quellenfälschung hat die These von der nationalsozialistischen Täterschaft über Jahre diskreditiert.

de.wikipedia.org

Inwieweit hier Hinweise auf die Täterschaft entlockt werden konnten, hing auch am Geschick des Untersuchenden.

de.wikipedia.org