Alemão » Português

Traduções para „Stauung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Stauung <-en> SUBST f

1. Stauung (von Wasser):

Stauung
estancamento m

2. Stauung (des Verkehrs):

Stauung
congestionamento m

3. Stauung MED:

Stauung
congestão f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es wird angenommen, dass die Verdickung der Aderhaut auf eine Stauung der darin zahlreich verlaufenden Blutgefäße zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Die Wehranlage besteht aus drei je 15 Meter breiten Wehrsegmenten (Segmentschütze) zur Stauung des Fließgewässers.
de.wikipedia.org
Durch venöse Stauung erhöht sich der Druck des Blutes in den Venen und damit im Gewebe.
de.wikipedia.org
Die Stauung von 45-Fuß-Containern ist an Deck in der zweiten Lage möglich.
de.wikipedia.org
Dadurch kommt es zu einem steilen Druckanstieg im Rückstoßverstärker infolge Stauung nachströmender Pulvergase.
de.wikipedia.org
Beim hämorrhagischen Niereninfarkt ist die Niere (meist in ihrer Gesamtheit) der venösen Stauung entsprechend prall vergrößert und dunkel blaurot verfärbt.
de.wikipedia.org
Die Kapazität der älteren Baumuster wurde später durch eine höhere Stauung an Deck angehoben.
de.wikipedia.org
Die Triebkraft der Bäche, die man durch Stauung regelte, wurde in ihrer Einwirkung auf die Mühlen zuweilen durch unerlaubte Eingriffe der Nachbarn beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die Stauung der Container erfolgt in sechs Laderäumen, die durch Pontonlukendeckel wetterdicht verschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Containerkapazität betrug 194 TEU unter Deck und 246 TEU an Deck, wobei die Deckskapazität durch die Stauung einer weiteren Containerlage auf 324 erhöht wurde.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Stauung" em mais línguas

"Stauung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares