Traduções para „Spitzenkandidat“ no dicionário Alemão » Português

Spitzenkandidat(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Spitzenkandidat(in)

candidato(-a) m (f) da frente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch bei den kleinen Parteien sind die Spitzenkandidaten bei Eintritt in die Regierung nach der Wahl zumeist für eines der wichtigsten Ressorts vorgesehen.

de.wikipedia.org

Neben dem Parteinamen enthielt jede Zeile den Namen des Spitzenkandidaten, das Logo der Partei und ein Stimmfeld.

de.wikipedia.org

Der Spitzenkandidat der kleineren Koalitionspartei wird regelmäßig vom Ministerpräsidenten zu seinem Stellvertreter bestimmt.

de.wikipedia.org

1962 wurde er von seiner Partei als Spitzenkandidat für die anstehende Gouverneurswahl nominiert und anschließend von den Wählern in dieses Amt gewählt.

de.wikipedia.org

Er war Spitzenkandidat seiner Partei bei der Europawahl 2009 und zunächst auch zur Europawahl 2014.

de.wikipedia.org

Bei einer Listenwahl heißt meistens der Bewerber, der den ersten Listenplatz einnimmt, Spitzenkandidat.

de.wikipedia.org

Die Tageszeitung Kurier spekulierte schon 2014 über einen allfälligen Spitzenkandidaten Kurz für die nächste Wahl.

de.wikipedia.org

Zur Landtagswahl 2019 trat er erneut als Spitzenkandidaten der Linken an.

de.wikipedia.org

1963 wurde er Spitzenkandidat bei der Niedersachsenwahl in seinem Wahlkreis.

de.wikipedia.org

Spitzenkandidat der SPE bzw. der S&D-Fraktion war der amtierende Erste Vizekommissionspräsident Frans Timmermans.

de.wikipedia.org