Traduções para „Schriftstück“ no dicionário Alemão » Português

Schriftstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Schriftstück

escrito m

Schriftstück

documento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es ist nach wie vor notwendig, physikalisch vorhandene Schriftstücke im Unternehmen einzusammeln, da die Vorbereitung für den Versand meist zentral organisiert wird.

de.wikipedia.org

Schriftstücke aus dem Jahre 1615 sagen aus, dass Haus und Hof von einem Weiher umgeben sind.

de.wikipedia.org

Eingehenden Schriftstücke werden mit dem Eingangsstempel und dem Aktenzeichen versehen.

de.wikipedia.org

Das beidseitig bedruckte Schriftstück wird für gewöhnlich in der Mitte gefaltet und hat dann ungefähr die Maße eines alten bundesdeutschen Personalausweises.

de.wikipedia.org

Durch die Rückstrahlung des Originals wird auf dem Fotopapier nach seiner Entwicklung und Fixierung ein Negativbild des Schriftstücks erzeugt.

de.wikipedia.org

Infolge der Beschädigung des verfluchten Hauses durch einen schweren Sturm findet man grauenhaft verstümmelte Leichenteile und uralte Schriftstücke in einer fremden Sprache.

de.wikipedia.org

Es wird als eine unter mehreren Möglichkeiten zur gesetzlich vorgeschriebenen, „geschlechtsneutralen“ Formulierung offizieller Schriftstücke genannt, etwa bei Personalnachrichten oder Stellenausschreibungen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Schriftstücken erscheint sie entschlossen, konservativ und pragmatisch mit einer Scharfsinnigkeit, die manche Leute fast schockierte.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er, da in den von ihm verfassten Schriftstücken viele oberbergische Orte zum ersten Mal urkundlich erwähnt wurden.

de.wikipedia.org

In der Praxis stand den Häftlingen alle vierzehn Tage maximal ein Schriftstück zu.

de.wikipedia.org