Traduções para „Schlüsselindustrie“ no dicionário Alemão » Português

Schlüsselindustrie <-n> SUBST f ECON

Schlüsselindustrie

indústria-chave f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weitere Aspekte stellen die Verstaatlichung von Schlüsselindustrien und Infrastruktur sowie die Regulierung der Länge des Arbeitstages dar.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte die Entwicklung der Schlüsselindustrien nachhaltig sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach könne dies nur durch die Verstaatlichung der Schlüsselindustrien geschehen.

de.wikipedia.org

Von diesen Schlüsselindustrien aus würde dann eine positive Entwicklung auf Zulieferbetriebe und schließlich auch auf die restliche Wirtschaft ausgehen.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesichtspunkt der Versorgungssicherheit werden auch Bergbau, Landwirtschaft und Energieversorger als Schlüsselindustrien bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den Bereich des Schutzes kritischer Infrastrukturen fällt auch die Versorgung durch Schlüsselindustrien, deren Beeinträchtigung unmittelbar schwerwiegende Störungen der Versorgungslage nach sich ziehen würde.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen eine Privatisierung der Schlüsselindustrien (Schwerindustrie) und der Banken.

de.wikipedia.org

Es stellt den Versuch dar, die Kohlewirtschaft als Schlüsselindustrie zu „sozialisieren“, d. h. zum Nutzen des gesellschaftlichen Gemeinwohles als Gemeinwirtschaft der staatlichen Lenkung zu unterstellen.

de.wikipedia.org

Nach dieser Strategie sollten Entwicklungsländer ihre knappen finanziellen Ressourcen auf die Förderung von Schlüsselindustrien konzentrieren.

de.wikipedia.org

In den Schlüsselindustrien, wie Telekommunikation, Schiffsbau, Luftfahrt und Hochgeschwindigkeitszügen, liegt der Anteil der Staatsunternehmen bei 83 Prozent, während es bei Automobil oder Elektronik Unternehmen nur zu 45 Prozent sind.

de.wikipedia.org