Traduções para „Sardelle“ no dicionário Alemão » Português

Sardelle <-n> [zarˈdɛlə] SUBST f

Sardelle

anchova f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weitere häufig erbeutete Arten stammen aus den Familien der Sardellen, Heringe, Ährenfische, Grundeln und Makrelen.

de.wikipedia.org

Zur Anregung, Beschleunigung und Steuerung der Fermentation werden der Würzlake alte, bereits ausgepresste Anchovis (Sardellen) zugesetzt.

de.wikipedia.org

Im Sommer findet das Fest der Sardellen statt.

de.wikipedia.org

Je nach Stil des Hauses werden auch Petersilie oder Sardellen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die bräunlich-klare, sehr intensiv riechende Sauce besteht hauptsächlich aus Anchovis (Sardellen) und ähnlichen kleinen Fischen, Salz, Zucker und Wasser, manchmal zudem aus Austern und Garnelen.

de.wikipedia.org

Darunter war eine Abgabe von 1 $ je Tonne auf Sardellen, was zum Streik führte und die fischverarbeitende Industrie bedrohte.

de.wikipedia.org

Traditionell gehören Gurkenscheiben, geröstete Erdnüsse, getrocknete Sardellen und ein hartgekochtes Ei als Beilagen dazu.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich vor allem von kleinen Schwarmfischen wie Sardellen, aber auch von Kopffüßern und Krebstieren, die er in Gruppen jagt.

de.wikipedia.org

Bei den Sardellen ist die Rumpfmuskulatur nicht in „rot“ und „weiß“ geschieden – es handelt sich um stets flink schwimmende Tiere.

de.wikipedia.org

Gehandelt werden eingelegte Sardellen vor allem als Filets in grobem Salz oder in Pflanzenöl.

de.wikipedia.org