Traduções para „Rheumatismus“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

reumatismo

Rheumatismus m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nachdem sie in ihren letzten Lebensjahren wegen Rheumatismus selbst weder laufen noch malen konnte, unterrichtete sie im Liegen vom Sofa aus.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden Steroide zur Behandlung der chronischen Entzündung beim Rheumatismus eingesetzt.

de.wikipedia.org

1794 promovierte er mit einer Dissertation über Rheumatismus und Gicht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen medizinischer Forschungsarbeiten verfasste er eine Abhandlung über gonorrhoischen Rheumatismus.

de.wikipedia.org

1901 erkrankte er schwer an Rheumatismus und konnte seinen Beruf nicht mehr ausüben.

de.wikipedia.org

Blätter, Rinde und Wurzeln dienten zum Heilen von Rheumatismus, Geburtsschmerzen, Verdauungsproblemen, Hautgeschwüren, Husten, Tuberkulose, Zahnschmerzen und sogar Krebs.

de.wikipedia.org

Empfohlen wurden die Anwendungen vor allem bei Gicht, Rheumatismus, Ischialgie, Nervenschmerzen, Frauenleiden, Darmträgheit, Blutarmut, Herzschwäche und Arterienverkalkung.

de.wikipedia.org

Vor 1861 quittierte er aus gesundheitlichen Gründen den Dienst; er litt an Gicht und Rheumatismus sowie einem Augenleiden.

de.wikipedia.org

Bald ließ seine Sehkraft nach, und sein Rheumatismus verschlimmerte sich.

de.wikipedia.org

Er litt unter Urämie und Rheumatismus und war ständig auf Schmerzmittel angewiesen.

de.wikipedia.org