Traduções para „Quizsendungen“ no dicionário Alemão » Português

Aufwendungen SUBST f pl (Ausgaben)

Aufwendungen

despesas f pl

Aufwendungen

gastos m pl

Einsendung <-en> SUBST f

Einsendung

envio m

Livesendung <-en> SUBST f

Livesendung

transmissão f ao vivo

I . ungezwungen ADJ

ungezwungen

espontâneo

ungezwungen

natural

II . ungezwungen ADV

ungezwungen

sem constrangimento

Leistungen SUBST

Leistungen

serviços m pl

Leistungen (finanziell)

encargos m pl

misslungen [mɪsˈlʊŋən]

misslungen pp von misslingen:

Veja também: misslingen

misslingen <misslingt, misslang, misslungen> [mɪsˈlɪŋən] VERBO intr +sein

misslingen

falhar

misslingen

sair mal

misslingen

dar mau resultado

die Torte ist ihm misslungen

a torta saiu-lhe mal

Zuwendung <-, -en> SUBST f

1. Zuwendung kein pl (Aufmerksamkeit):

Zuwendung

dedicação f

Zuwendung

atenção f

Kinder brauchen viel Zuwendung

as crianças precisam de muita dedicação

2. Zuwendung (Geld):

Zuwendung

ajuda financeira f

Rücksendung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Rücksendung f

devolução f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der Quizmaster heute die Sendung meist allein moderiert, gehörte anfangs ein Assistent zum Standardpersonal vieler Quizsendungen.

de.wikipedia.org

Zu den bekanntesten Quizsendungen aus früheren Jahren gehören zudem Was bin ich?

de.wikipedia.org

Quizsendungen können als natürliche Experimente aufgefasst werden, um ökonomische Verhaltensweisen, beispielsweise Entscheidungen in Risikosituationen oder kooperatives Verhalten, zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Parallel dazu machte sie bei einem kleinen privaten Lokalsender ihre beruflichen Anfänge im Fernsehen und nahm zudem als Teilnehmerin auch mehrere Male an national bekannten Quizsendungen teil.

de.wikipedia.org

Neben den fiktionalen Programmen (s. o.) werden besonders häufig Quizsendungen wie Wer wird Millionär?

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Fernsehformate, z. B. Politmagazine, Fernsehmagazine, Informationssendungen, Dokumentarfilme, Nachrichten, Quizsendungen, Spielfilme, Kinderserien und Seifenopern.

de.wikipedia.org

Bei Quizsendungen für Kinder dagegen werden fast ausnahmslos Sachpreise ausgespielt.

de.wikipedia.org

Im Laufe weniger Monate entstanden bei fast allen Sendern zahlreiche Quizsendungen, die sich teilweise eng am Konzept von Wer wird Millionär?

de.wikipedia.org

Zu vielen Quizsendungen sind inzwischen auch Brett-, Karten- oder Computerspiele erhältlich.

de.wikipedia.org

Sie wird alternierend zu den Quizsendungen Wer weiß denn sowas?

de.wikipedia.org