Traduções para „Punktion“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

punção

Punktion f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine beidseitige Punktion wird nur im Notfall durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine Thorax-Röntgenaufnahme kann zur abschließenden Lagedokumentation und zum Ausschluss eines Pneumothorax bei schwieriger Punktion erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese wird wie bei der Punktion durch die Brustwand unterhalb des Sternums praktiziert.

de.wikipedia.org

Bei der Punktion des Gefäßes sind der Ultraschall und die Kopftieflage sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Die Schmerzen können durch Punktion der Zysten, beispielsweise perkutan, das heißt durch die Haut hindurch, oder minimalinvasiv durch laparoskopische Dekortikation der Zysten, kurzfristig gelindert werden.

de.wikipedia.org

Vor der Punktion sollte eine örtliche Betäubung in die Haut und an das Rippenfell gespritzt werden.

de.wikipedia.org

Allgemein ist die Punktion einer Arterie im Vergleich zu einer venösen Punktion sehr schmerzhaft, bei schmerzempfindlichen Patienten kann die Einstichstelle mittels Lokalanästhesie betäubt werden.

de.wikipedia.org

An der ausgewählten Stelle wird unter Ultraschallkontrolle eine dünne Nadel in die Bauchdecke und weiter in die Fruchtblase eingeführt (Punktion).

de.wikipedia.org

Eine vorherige Lokalanästhesie ist nicht notwendig, da die Punktionsnadel sehr dünn und die rasch in einem Zuge durchgeführte Punktion fast schmerzlos ist.

de.wikipedia.org

Bei stark geblähtem Magen ist eine Punktion des Magens zur Druckentlastung notwendig.

de.wikipedia.org