Traduções para „Prozesskosten“ no dicionário Alemão » Português

Prozesskosten SUBST pl JUR

Prozesskosten

custos m pl de processo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das inländische Gericht kann daher in verschiedenen Ländern unter bestimmten Umständen den Kläger verpflichten, vorab eine Sicherheitsleistung für Prozesskosten zu erbringen.

de.wikipedia.org

Die hohen Prozesskosten und Geldstrafen gefährdeten zeitweise die wirtschaftliche Existenz Bürckels.

de.wikipedia.org

Hat die Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung nur zum Teil hinreichende Aussicht auf Erfolg, erfolgt auch nur insoweit eine Bewilligung und folglich Übernahme der Prozesskosten.

de.wikipedia.org

1 S. 1 ZPO nach billigem Ermessen durch Beschluss, wer die bisher angefallenen Prozesskosten trägt.

de.wikipedia.org

Da die eigentlichen Vorgänge schon mehr als 20 Jahre zurücklagen, war eine juristische Lösung nicht mehr möglich, unabhängig von den nicht aufzubringenden Prozesskosten.

de.wikipedia.org

Wenn das Anerkenntnis sofort abgegeben wurde und der Beklagte keine Veranlassung zur Klageerhebung gegeben hat, werden die Prozesskosten dem Kläger auferlegt.

de.wikipedia.org

Schlussendlich ist der Streitgegenstand aber auch maßgebend für den Streitwert und demzufolge für die Prozesskosten.

de.wikipedia.org

Prozesskosten sind von der unterlegenen Partei zu begleichen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam jedoch die ebenfalls auferlegte Bezahlung der Prozesskosten.

de.wikipedia.org

Weitere Bestandteile des Tenors sind die sogenannten Nebenentscheidungen, insbesondere über die Prozesskosten (Kostenentscheidung).

de.wikipedia.org