Alemão » Português

Traduções para „Plans“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n] SUBST m

2. Plan (Karte):

Plan
mapa m
Plan
planta f

3. Plan (Entwurf):

Plan
esboço m

Exemplos de frases com Plans

Verwerfung eines Plans, einer These
rejeição de um plano, uma tese

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Doch er vertraute auf die Überlegenheit seines Plans und setzte seinen Angriff unbeirrt fort.
de.wikipedia.org
Alle drei sind Teil eines Plans von schlecht bezahlten Angestellten undankbarer reicher Damen, die langsam alt werden und etwas fürs Alter zurücklegen wollen.
de.wikipedia.org
Diese Tragödien zeichnen sich durch Bilderreichtum, blühenden Stil und glänzenden Rhythmus aus, entbehren aber eines einheitlichen Plans und oft der Moralität.
de.wikipedia.org
Große Teile seines Plans, vor allem die großzügigen Verkehrsachsen im Westen, wurden aber nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Körperertüchtigung verstand er als einen Beitrag zur Realisierung des zionistischen Plans.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung des Plans muss innerhalb einer Frist von fünf Jahren nach Eintritt der Unanfechtbarkeit begonnen werden.
de.wikipedia.org
Der Weiterbau des groß angelegten Plans der neugotischen Kirche war erst ab 1934 möglich.
de.wikipedia.org
Eingriffsfolgen und Ausgleichsmaßnahmen im Rahmen dieser Verfahren werden im Umweltbericht des Plans behandelt.
de.wikipedia.org
Eine Anfrage, die eigentlich dagegen spricht, bald seinen Stammsitz verlassen zu wollen, eventuell aber auch Teil des Plans.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern des Plans wurde das Luthertum wieder in der Grafschaft eingeführt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares