Traduções para „Obelisk“ no dicionário Português » Alemão

obelisco

Obelisk m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zuvor hatte dort bereits ein zu Sowjetzeiten errichteter Obelisk gestanden.

de.wikipedia.org

Obelisken wurden mehrfach als Form für die Grabsteine benutzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt ähneln sie Amphoren oder Vasen, in seltenen Fällen auch kannelierten Säulen oder Obelisken.

de.wikipedia.org

Allerdings sind weder ein Obelisk noch Fragmente eines solchen gefunden worden.

de.wikipedia.org

Auf dem Situationsplan von 1829 ist ein Stein als hoher Obelisk, ein anderer als Säule mit einschwingendem Kegeldach fassbar.

de.wikipedia.org

Quasi als Schwertknauf sitzt oben ein goldfarbenes metallenes Turnerkreuz im Eichenlaubkranz zentriert auf, das am Obelisken befestigt ist.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Obelisk aufgestellt als Kriegerdenkmal für die Weltkriegsopfer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1889 wurde auf Franzensfeste ein kleiner Obelisk aufgestellt, der einen geodätischen Fixpunkt markiert.

de.wikipedia.org

Mittig in der Straßenansicht steht ein zweiachsiger Risalit mit einem geschwungenen Giebel auf Höhe des Dachgeschosses, überhöht durch einen Obelisken.

de.wikipedia.org

Statt aus einem einzigen Stein besteht dieser Obelisk aus einem Stahlgeflecht, das mit hunderten von unterschiedlich farbigen Glasflaschen gefüllt ist.

de.wikipedia.org