Traduções para „Neumond“ no dicionário Alemão » Português

Neumond <-(e)s> SUBST m kein pl

Neumond

lua f nova

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit dem Eintritt eines bestimmten definierten Himmelsereignisses (etwa des Neumonds oder der Tag-und-Nacht-Gleiche im mitteleuropäischen Frühling) wird ein neuer Zyklus eingeleitet.

de.wikipedia.org

Sie wandern bei bedecktem Himmel, in regnerischen Nächten oder während des Neumonds, meist bei Wassertemperaturen von 12,0 bis 14,5 °C.

de.wikipedia.org

Der Festlegung der vorgeschlagenen Feiertage dient die Regel des ersten Neumonds nach dem Aufgang der Plejaden.

de.wikipedia.org

Total kann eine solche Finsternis nur sein, wenn der Neumond nahe bei seinem Perigäum steht.

de.wikipedia.org

Weitere Anlässe waren religiöse Feiertage, königliche Bankette und das Erscheinen des Neumondes.

de.wikipedia.org

Der Neumond geht morgens gemeinsam mit der Sonne auf, im ersten Viertel stehend geht der Mond etwa mittags auf, als Vollmond dann abends, und im letzten Viertel erst gegen Mitternacht.

de.wikipedia.org

Deshalb sind die höchstmöglichen Gezeitenwasserstände, also Springhochwasser, die auf einen Vollmondtermin fallen, stärker als diejenigen, die auf einen Neumond fallen.

de.wikipedia.org

Mit dem Eintritt eines bestimmten definierten Himmelsereignisses (z. B. des Neumonds oder der Tag-und-Nacht-Gleiche im Frühling) begann ein neuer Zyklus.

de.wikipedia.org

Die günstigste Jagdzeit sind dunkle Neumond&shy;nächte.

de.wikipedia.org

Die Festansetzungen unterliegen entweder dem Verwaltungs- oder dem Mondkalender, wobei die endgültigen Termine im Mondkalender durch kurzfristige Verkündung nach dem tatsächlichen Verlauf des Neumondes durch die Priesterschaft ausgerufen werden.

de.wikipedia.org