Traduções para „Nennung“ no dicionário Alemão » Português

Nennung <-en> SUBST f

Nennung

menção f

Nennung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Nennung f

denominação f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die erste urkundliche Nennung des Ortes erfolgte im Jahre 1282.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig zeigt sich durch die Nennung von Autorennamen ein grundsätzliches Problem der Übertragung rhetorischer Termini und Methoden auf die Musik.

de.wikipedia.org

Erste urkundliche Nennungen stammen aus dem späten 11. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Nennung des Augstgaus geht ins Jahr 752 zurück.

de.wikipedia.org

1536 erfolgte die letzte urkundliche Nennung des Geschlechts.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Nennung des Griechenbeisls stammt aus dem Jahr 1447.

de.wikipedia.org

Die Grundform des Ortsnamens kann aufgrund der sehr späten urkundlichen Nennung nicht mehr sicher erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1308 stammt die Nennung als Ersenta, was dem heutigen Namen bereits ähnlich ist.

de.wikipedia.org

Sie können nicht mehr alle identifiziert werden oder die Zuordnung der Nennungen zu heutigen Seen ist umstritten.

de.wikipedia.org

Eine weitere urkundlich Nennung stammt aus dem Jahr 1333.

de.wikipedia.org