Alemão » Português

Traduções para „Nachwirkungen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Nachwirkung <-en> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Einige seiner Romane setzen sich mit den psychischen Nachwirkungen der millionenfachen Erfahrung des Gulags auf die russische Gesellschaft auseinander.
de.wikipedia.org
Die verbreitetsten Nachwirkungen waren Abgeschlagenheit und anhaltender Husten.
de.wikipedia.org
Eine der Nachwirkungen der Fusion brachte das Institut im Jahre 2005 in finanzielle Schieflage.
de.wikipedia.org
Am einzigen internationalen Erfolg seines Landes, der Bronzemedaille bei der WM 1999, nahm er wohl aufgrund der Nachwirkungen seines Autounfalls nicht teil.
de.wikipedia.org
Nachwirkungen der Meutereien in der französischen Armee waren zu jener Zeit spürbar.
de.wikipedia.org
Während seiner 50-jährigen Regierungszeit kämpfte dieser vergeblich darum, die durch die Aus- und Nachwirkungen des Krieges stark beeinträchtigte Vermögenslage wieder zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Ihre Nachwirkungen in Gestalt der römischen Kaiserzeit ließen aber ihren wenig rühmlichen Verlauf in den Hintergrund treten.
de.wikipedia.org
Die Nachwirkungen einer Gasvergiftung machten ihn noch 1923 für mehrere Monate arbeitsunfähig.
de.wikipedia.org
Die lange vorausgegangenen Streitigkeiten innerhalb der Familie hatten jedoch noch Nachwirkungen.
de.wikipedia.org
In ihren Wohnungen, Geschäften oder auf der Straße reflektieren sie über Nachwirkungen eines Ereignisses.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português