Traduções para „Mutterschloss“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Luftschloss <-es, -schlösser> SUBST nt

Luftschloss

castelos m pl no ar

Luftschlösser bauen

construir castelos no ar

Mutterschutz <-es> SUBST m kein pl

Mutterschutz

legislação para proteção das mães antes e depois do parto

Mutterschaft SUBST f kein pl

Mutterschaft

maternidade f

Zahlenschloss <-es, -schlösser> SUBST nt

Zahlenschloss

fechadura f de segredo

I . ausgeschlossen [ˈaʊsgəʃlɔsən]

ausgeschlossen pp von ausschließen:

II . ausgeschlossen [ˈaʊsgəʃlɔsən] ADJ

ausgeschlossen

impossível

ausgeschlossen!

de maneira nenhuma!

ausgeschlossen!

nem pensar nisso!

es ist nicht ausgeschlossen, dass ...

é possível que... +conj

Veja também: ausschließen

aus|schließen VERBO trans irr

1. ausschließen (Zweifel, Irrtum):

ausschließen

excluir

es ist nicht auszuschließen, dass ...

... não está fora de questão

2. ausschließen (hinauswerfen) aus:

ausschließen

expulsar de

ausschließen DESP

desqualificar

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]

verschlossen pp von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)

verschlossen

fechado

verschlossen

reservado

Veja também: verschließen

verschließen* VERBO trans irr

1. verschließen (abschließen):

verschließen

fechar (à chave)

2. verschließen (Behälter):

verschließen

tapar

Muttersprachler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈ--ʃpra:xlɐ] SUBST m(f)

Muttersprachler(in)

nativo(-a) m (f) (da língua)

Türschloss SUBST

Entrada criada por um utilizador

Türschloss nt

fechadura da porta f

Spannschloss SUBST

Entrada criada por um utilizador

Spannschloss nt TÉC

esticador m