Traduções para „Meerforelle“ no dicionário Português » Alemão

truta marisca

Meerforelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Blasonierung: „In Silber über einem breiten blauen Flachzinnen-Schildfuß, darin eine silberne Meerforelle, ein schmaler roter Flachzinnensteg, darüber ein großer grüner Wassernabel mit drei Blättern.

de.wikipedia.org

Es sind beliebte Speise- und Sportfische, die im englischen auf Grund ihres zarten Fleisches als weakfish (Weichfisch) oder seatrout (Meerforelle) bekannt sind.

de.wikipedia.org

Nach der Lebensweise werden drei Formen unterschieden: die anadrom wandernde Meerforelle sowie die zeitlebens im Süßwasser verbleibenden Formen der Seeforelle und Bachforelle.

de.wikipedia.org

Bei vielen Arten gibt es neben der anadromen Wanderform („Meerforelle“) auch ständig im Süßwasser verbleibende Formen („Bachforelle“, „Seeforelle“), bei manchen Arten kommen nur Süßwasserformen vor.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit gelang es, die Meerforelle an einigen Gewässern wieder heimisch zu machen, indem Fischtreppen und Umgehungsgewässer um Kraftwerke gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert war der Fluss bekannt für seine Lachs- und Meerforelle-Bestände.

de.wikipedia.org

Küstenangeln ist gut möglich: Meerforelle, Hornhecht, Flundern, Kabeljau, Aale und Meeräschen sind zu fangen.

de.wikipedia.org

Wie alle Forellenartigen besitzt auch die Meerforelle eine Fettflosse.

de.wikipedia.org

Auch in der Natur aufgewachsene Forellen können dieses Carotinoid über die Nahrung aufnehmen, vor allem die Meerforelle, die sich unter anderem von kleinen Krebsen ernährt.

de.wikipedia.org

Die Fließgewässer beherbergen unter anderem Aal, Hecht, Meerforelle, Groppe, Elritze, Bitterling, Schlammpeitzger, Steinbeißer, Meer-, Fluss- und Bachneunauge.

de.wikipedia.org