Traduções para „Lavendel“ no dicionário Alemão » Português

Lavendel <-s, -> [laˈvɛndəl] SUBST m

Lavendel

lavanda f

Lavendel SUBST

Entrada criada por um utilizador

Lavendel m

alfazema f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vor dem Eisenbahnzeitalter war die Gegend um den heutigen Bahnhof ausgesprochen ländlich und auf den Anbau von Lavendel für die Parfümindustrie spezialisiert.

de.wikipedia.org

Auf dem Plateau von Valensole werden Lavendel und Mandeln angebaut, jährlich findet im Sommer das Lavendelfest statt.

de.wikipedia.org

Hier wird vor allem Hartweizen und Lavandin angebaut, eine natürliche Hybride von Echtem Lavendel und Speik-Lavendel zur Gewinnung von Essenzen und ätherischen Ölen.

de.wikipedia.org

Gewürze wie Lavendel, Lorbeer, Zimt, Pfeffer, Nelken, Rosenblätter, Wermut, Anis oder Mastix wurden dem Wein zugesetzt, um seinen Geschmack zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das ganze erinnere an Lavendel und alte Spitzentaschentücher.

de.wikipedia.org

Wichtige Pflanzen sind beispielsweise Lavendel, Ginster, Zistrose, Myrte, Baumheide und Erdbeerbaum.

de.wikipedia.org

Einige wenige Arten wie der Lavendel-Paradiesvogel sind Insel-Endemiten.

de.wikipedia.org

Angebaut werden – einer langen Tradition folgend – Wein und Lavendel; die Obstplantagen liefern vornehmlich Aprikosen, aber auch Trüffelvorkommen und Imkerei sind von ökonomischen Interesse.

de.wikipedia.org

Vor der Westseite der Kapelle befindet sich ein Kräutergarten mit Thymian, Rosmarin, Dill und Lavendel.

de.wikipedia.org

Auffällig ist der Geruch der Tiere; sie riechen intensiv nach einer Mischung aus Lavendel und Bisam.

de.wikipedia.org