Traduções para „Interferenzen“ no dicionário Português » Alemão

fazer interferência

Interferenzen verursachen

interferência

Interferenz f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei asynchronen Gleichwellennetzen ändern sich Ort und Zeit dieser Interferenzen in etwa mit der Frequenzdifferenz der Sender, eine Schwebung entsteht.

de.wikipedia.org

Da es bei planparallelen dünnen Proben zu Interferenzen kommt, wird das eigentliche Spektrum von einem sinusförmigen Wellenzug überlagert.

de.wikipedia.org

Die Intensität kann jedoch auch durch destruktive Interferenzen mit Wellen geschwächt werden, die an anderen Gitterebenen gestreut wurden.

de.wikipedia.org

Sie finden in verschiedenen Funkmesssystemen Verwendung, die mit Interferenzen oder mit der Polarisation von Funkwellen arbeiten.

de.wikipedia.org

Der häufigste Grund für eine Entfernung sind Interferenzen mit einer Zahnprothese im Unterkiefer oder psychische Gründe (Fremdkörpergefühl, Karzinophobie).

de.wikipedia.org

Methoden, die dazu dienen, Interferenzen (in der klassischen Nasschemie auch Störung) zu beheben oder zu verringern, werden als Entstörung, in der quantitativen Analytik auch als Korrektur bezeichnet.

de.wikipedia.org

Somit befindet sich nur das aktive Signal auf der Datenleitung, Interferenzen sind so gut wie ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Von Ökologen wird Aggression hingegen als Bestandteil von „Interferenzen“ gedeutet.

de.wikipedia.org

Durch die Wiederholung des Originals werden Interferenzen durch die Muttersprache vermieden und die Schüler können sich auf das Nachsprechen konzentrieren, ohne von der Sinnsuche abgelenkt zu werden.

de.wikipedia.org

Die Frequenzumsetzung ist zur Vermeidung von sogenannten Geisterbildern auf Grund von Interferenzen erforderlich.

de.wikipedia.org