Português » Alemão

Traduções para „Händchen“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

ele não tem jeitinho nenhum para isso
er hat kein Händchen dafür

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die gekrönte Mutter, in sitzender Stellung, auf dem Schoß das Jesuskindlein, in zarten Händchen ein Kränzlein von Rosen.
de.wikipedia.org
Als Trainer hatte er immer wieder ein gutes Händchen und entsprechende Menschenkenntnis, um die Schützen zu motivieren.
de.wikipedia.org
Der Verlauf des Spiels hängt vom Zufall und einem mehr oder weniger glücklichen Händchen bei der Wahl der Personen, in deren Rolle man schlüpft, ab.
de.wikipedia.org
Der Regisseur habe ein Händchen für das von ihm gewählte Sujet.
de.wikipedia.org
Als der Druck durch die vor der Toilette versammelten Schüler und Lehrer steigt, entschließen sie sich, sich zu ihrer Liebesbeziehung zu bekennen, und treten demonstrativ Händchen haltend hinaus.
de.wikipedia.org
Das dümmliche Prinzesschen fügt sich und legt das zarte Händchen in die Eisenhand.
de.wikipedia.org
Eiskaltes Händchen kommt aber im letzten Moment zu Hilfe, und sie fahren mit dem Auto zurück zum Haus der Addams.
de.wikipedia.org
Schon während der Lehre fiel er durch ausgefallene Bildkompositionen und ein Händchen für Künstler auf.
de.wikipedia.org
Die Band habe ein „feines Händchen für massentaugliche Kehrverse“.
de.wikipedia.org
Von einigen Ausnahmen abgesehen, ist es unüblich Händchen zu halten, Arm in Arm zu laufen oder ähnliches.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Händchen" em mais línguas

"Händchen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares