Traduções para „Gouverneur“ no dicionário Português » Alemão

governador (a)

Gouverneur(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Gouverneur wurde erst 1959 durch einen Hochkommissar ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur gab eine Studie zum Gewässerschutz in Auftrag.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur der Oblast ist der Leiter der Verwaltung, er wird auch alle vier Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.

de.wikipedia.org

1996 wurde er als Kandidat seiner Partei selbst zum Gouverneur gewählt.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur begründete auch das erste Schulsystem in seinem Territorium und die erste Miliz des Landes.

de.wikipedia.org

Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.

de.wikipedia.org

Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

Die Gouverneure der Kolonien wurden in ihrer Entscheidungsfreiheit beschränkt.

de.wikipedia.org

Bei den Gouverneurswahlen 2010 können aufgrund solcher Limitierungen 16 amtierende Gouverneure nicht erneut kandidieren.

de.wikipedia.org