Traduções para „Golfstrom“ no dicionário Alemão » Português

Golfstrom <-(e)s> SUBST m kein pl

Golfstrom

corrente f do golfo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der schwächere Golfstrom hat wahrscheinlich andere kühlende Faktoren, wie etwa eine schwächere Sonneneinstrahlung, im Nordatlantikraum verstärkt.

de.wikipedia.org

Wegen des Golfstroms ist der Hafen das ganze Jahr über eisfrei und gut geschützt vor Wettereinflüssen.

de.wikipedia.org

Durch die Verdunstung erhöht sich der Salzgehalt des Golfstroms und im Norden wird das Wasser abgekühlt.

de.wikipedia.org

In Tiefen von 25 bis 100 Metern treffen dort der kalte Labradorstrom und der warme Golfstrom aufeinander.

de.wikipedia.org

Durch seine Keilform bindet er einen Teil des warmen Golfstromes; so werden ununterbrochen neue Nährstoffe zugeführt.

de.wikipedia.org

Ursache ist u. a. der Golfstrom, dem die Region auch ein milderes Klima verdankt als eigentlich aus der geografischen Lage ableitbar wäre.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den Golfstrom besteht zudem der Einfluss ozeanischen Seeklimas.

de.wikipedia.org

Hier hatte er auch als erster Europäer eine starke Meeresströmung bemerkt, die später als Golfstrom bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl der Hurrikan weiterhin den Golfstrom überquerte, verlor er am nächsten Morgen den Status eines Hurrikans.

de.wikipedia.org

Diese muss weiter nördlich entlang des Golfstroms erfolgen.

de.wikipedia.org