Traduções para „Güterwagen“ no dicionário Alemão » Português

Güterwagen <-s, -> SUBST m

Güterwagen

carruagem f de mercadorias

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dazu wurden erneut gedeckte und offene Güterwagen sowie zwei Drehgestellpersonenwagen gekauft.

de.wikipedia.org

Zehn der Güterwagen waren so beschafften, dass ein für den Personenverkehr notwendiger Überbau aufgebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Anstelle gesonderter Gepäckwagen wurden zunächst die zweiachsigen gedeckten Güterwagen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsstücke bestehen vor allem aus Lokomotiven, Personen- und Güterwagen, Traktoren, zum Holzrücken genutzten Forst- und Raupenschleppern und Lastwagen sowie sogar einem kleinen Flugzeug.

de.wikipedia.org

Die Regierung forcierte den Bau von Dampflokomotiven und erlaubte das Überladen von Güterwagen, um die Transportkapazität im Güterverkehr weiter zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Eisenbahninfrastruktur als auch die Güterwagen schienen technisch in Ordnung.

de.wikipedia.org

Nach sowjetischen Angaben wurden während der Artillerieoffensive am ersten Tag 1.236.000 Granaten mit insgesamt 98.000 Tonnen Gewicht verschossen, welche 2.450 Güterwagen zum Transport beanspruchten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich waren zwei Personen- und vier Güterwagen vorhanden.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden – wegen der beschränkten Kapazität der Fähre – nur Güterwagen, keine Personenwagen übergesetzt.

de.wikipedia.org

Der zuständige Minister versprach, nun auch in allen französischen Güterwagen durchgehende Bremsensysteme installieren zu lassen.

de.wikipedia.org