Traduções para „Frachtschiff“ no dicionário Português » Alemão

navio de carga

Frachtschiff nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wurde 2010 nur noch von 71 Frachtschiffen angelaufen; seit 1990 (662 Güterschiffe) entspricht dies einem Rückgang von fast 90 %.

de.wikipedia.org

Nach dem Umbau zum Frachtschiff bestanden von 1958 bis 1969 Unterkünfte für 150 Passagiere an Bord.

de.wikipedia.org

Das Passagier- und Frachtschiff war 143,6 Meter lang, 18,8 Meter breit und hatte einen Tiefgang von 7,3 Metern.

de.wikipedia.org

Die Elmenhorst war ein Frachtschiff der Reederei Bock, Godefroy & Co, wurde 1945 von der Lübecker Maschinenbaugesellschaft (LMG) abgeliefert und war mit 1925 BRT vermessen.

de.wikipedia.org

Dieses Unwetter kann auch für moderne, große Frachtschiffe gefährlich werden.

de.wikipedia.org

Der Bau von Fischtrawlern und Frachtschiffen wurde nach 1945 das Hauptgeschäft und die in den 1960er Jahren in Auftrag genommenen Fährschiffe erzwangen einen stärkeren Querhelgen.

de.wikipedia.org

Die ähnlich konzipierten, aber in den Abmessungen etwas unterschiedlichen Frachtschiffe entstanden auf zwei Werften.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept ist bis heute Vorbild vor allem für Frachtschiffe.

de.wikipedia.org

Sie wurden ab 1952 in Betrieb genommen und waren bei ihrem Bau die schnellsten Frachtschiffe weltweit.

de.wikipedia.org

Die Media wurde 1947 als kombiniertes Passagier- und Frachtschiff für die Cunard White Star Line bei John Brown & Company in Clydebank gebaut.

de.wikipedia.org