Traduções para „Finanzausgleich“ no dicionário Português » Alemão

ajustamento financeiro m ECON

Finanzausgleich m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Normen sind Grundlage für die einzelnen Steuergesetze des Bundes und für das Haushaltsrecht, insbesondere die Bundeshaushaltsordnung und das Haushaltsgrundsätzegesetz sowie den Finanzausgleich.

de.wikipedia.org

Dies kann über Bedarfsfaktoren im allgemeinen Finanzausgleich oder über Förderprogramme der Ressorts erfolgen.

de.wikipedia.org

Jede Gebietskörperschaft besitzt mithin ein eigenes Steueraufkommen, das im Finanzausgleich berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Finanzausgleich wird in diesen Fällen zumeist jedoch über Abs.

de.wikipedia.org

Seine Schwerpunkte in Forschung und Lehre sind Steuerlehre und Steuerrecht, Makroökonomik, Finanzausgleich und Sozialpolitik.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Folge des Finanzausgleichs, der ganz erheblich zur Entlastung der Stadtkasse beigetragen hat (siehe auch nächsten Abschnitt).

de.wikipedia.org

Auch im folgenden Jahrzehnt sollte es unter den Nettoempfängern im Finanzausgleich bleiben.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Finanzausgleichs erhielt eine Arbeiterwohngemeinde auch finanzielle Mittel.

de.wikipedia.org

Gespart wird, weil drei Bürgermeisterstellen wegfallen, größere Städte beim kommunalen Finanzausgleich mehr Geld bekommen und das Land als Starthilfe ein Drittel der Altschulden übernimmt.

de.wikipedia.org

2017 stammten 80 % des Gemeindebudget aus dem staatlichen Finanzausgleich.

de.wikipedia.org